Um velho inimigo de Dragonero volta do reino dos Infernos à frente um exército de servos ferozes. A missão dele é recuperar uma antiga pedra guardada nas entranhas de uma mina que, se roubada, deixaria o mundo impotente diante de uma nova invasão dos abominosos. Ian, Gmor e Myrva pedirão ajuda aos anões mineiros, que, para a ocasião, voltarão a empunhar as armas que haviam deposto séculos antes.
